Canon imageRUNNER ADVANCE C256/C356 II sorozat
Műszaki adatok

Részletes műszaki adatok

Készülék

A készülék típusa

Színes multifunkciós lézernyomtató

Alapfunkciók

iR-ADV C256i II*/C356i II*: nyomtatás, másolás, szkennelés, küldés és opcionális fax funkció
iR-ADV C356P II*: nyomtatás

Processzor sebessége

1,75 GHz-es Canon Dual egyedi processzor (megosztott)

Vezérlőpult

25,6 cm (10,1") TFT LCD WSVGA színes érintőpanel

Memória

Alap: 3,0 GB RAM

Merevlemez-meghajtó

Normál: 250 GB

Csatlakozótípusok

HÁLÓZAT
Normál: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Opcionális: NFC, kis fogyasztású Bluetooth

EGYÉB
Normál: USB 2.0 (Host) × 2 port, USB 3.0 (Host) × 1 port, USB 2.0 (eszköz) × 1 port
Opcionális: soros interfész, másolásvezérlési interfész

Papírbemenet (normál)

1 db 550 lapos kazetta (80 g/m²)
100 lapos többfunkciós tálca (80 g/m²)

Papírbemenet (opcionális)

550 lapos kazetta (80 g/m²) (CASSETTE MODULE-AE1 – AE1 kazettás modul)
550 lapos kazetta (80 g/m²) (CASSETTE FEEDING UNIT-AJ1 – AJ1 kazettás lapadagoló egység)
3 db 550 lapos kazetta (80 g/m²) (CASSETTE FEEDING UNIT-AK1)

Maximális papírbemeneti kapacitás

2300 lap (80 g/m²)

Papírkiadási kapacitás

Finiser nélkül: 250 lap (A4, 80 g/m²)
Finiserrel: max. 500 lap (A4, 80 g/m²)

Befejező lehetőségek

Leválogatás, csoportosítás
Külső finiserrel: leválogatás, csoportosítás, ofszet nyomtatás, tűzés

Támogatott hordozótípusok

Papírkazetták:
Vékony papír, normál papír, újrapapír, színes papír, lyukasztott papír, vastag papír, rajzpapír, borítékok*
*A borítékok kizárólag az 1. normál kazettán keresztül támogatottak.

Többfunkciós tálca:
Vékony papír, normál papír, újrapapír, színes papír, lyukasztott papír, vastag papír, rajzpapír, fólia, címkék, borítékok

Támogatott hordozóméretek

1. kazetta:
Szabványos méret: A4, B5, A5, borítékok (10. sz. (COM 10), Monarch, ISO-C5, DL)
Egyedi méret: min. 98×190,5 mm – 216×355,6 mm

Többfunkciós tálca:
Szabványos méret: A4, B5, A5
Egyedi méret: min. 98×148 mm – 216×355,6 mm
Borítékok: 10. számú (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Egyéni borítékméret: 98×148 mm – 216×355,6 mm

CASSETTE MODULE-AE1 (kazettás modul):
Szabványos méret: A4, B5, A5
Egyedi méret: min. 98×190,5 mm – 216×355,6 mm

CASSETTE FEEDING UNIT-AJ1/AK1 (AJ1/AK1 kazettás lapadagoló egység):
Szabványos méret: A4, B5, A5
Egyedi méret: min. 98×190,5 mm – 216×355,6 mm

Támogatott hordozótömeg

Papírkazetták:
60–163 g/m²

Többfunkciós tálca:
60–220 g/m²

Kétoldalas:
60–163 g/m²

Bemelegedési idő

Bekapcsolástól számítva: iR-ADV C256i II* legfeljebb 34 másodperc1
iR-ADV C356i II*/C356P II*: legfeljebb 30 másodperc2
Alvó üzemmódból: legfeljebb 10 másodperc
Gyorsindítás üzemmódból: legfeljebb 4 másodperc3

Méret (szé×mé×ma)

iR-ADV C356P II*: 511×651×541 mm
iR-ADV C256i II*/C356i II*: 511×651×639 mm

Telepítéshez szükséges hely (szé × mé)

511×651 mm (alapvető: másolóüveg-fedél + többfunkciós tálca toldata kihúzva)
1407×908 mm (teljes konfiguráció: másolóüveg-fedél + STAPLE FINISHER-Z1 (Z1 tűzőfiniser) + többfunkciós tálca toldata kihúzva)
852×908 mm (alapvető: DADF + többfunkciós tálca kihúzva)
1407×908 mm (teljes konfiguráció: DADF + Z1 TŰZŐFINISER + többfunkciós tálca kihúzva)

Tömeg

iR-ADV C356P II*: kb. 42 kg tonerkazettával együtt
iR-ADV C256i II*/C356i II*: kb. 49 kg tonerkazettával együtt

Másolási jellemzők

Másolási sebesség

iR-ADV C256i II*: 25 lap/perc (A4), 26 lap/perc (B5), 26 lap/perc (A5)
iR-ADV C356i II*: 35 lap/perc (A4), 26 lap/perc (B5), 26 lap/perc (A5)

Első másolat elkészülési ideje (FF/SZ)

iR-ADV C256i II*: kb. 6,9/9,4 másodperc vagy kevesebb
iR-ADV C356i II*: kb. 5,1/6,9 másodperc vagy kevesebb

Másolási felbontás

Szkennelés: 600×600 dpi
Nyomtatás: akár 2400×600 dpi-nek megfelelő

Több másolat

999 másolatig

Nagyítás

25%–400% (1%-os lépésekben)

Szkennelési jellemzők

Normál típus

Normál: olvasó és egyutas duplex automatikus lapadagoló (DADF)

Pull scan jellemzők

Colour Network ScanGear2. TWAIN és WIA egyaránt
Támogatott operációs rendszer: Windows Vista/7/8.1/10/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2016

Szkennelési felbontás

100×100 dpi, 150×150 dpi, 200×100 dpi, 200×200 dpi, 200×400 dpi, 300×300 dpi, 400×400 dpi, 600×600 dpi

Elfogadható eredeti példányok/tömeg

Másolóüveges hordozók mérete: lap, könyv, 3 dimenziós tárgyak

Dokumentumadagolós hordozók mérete: A4, B5, A5, A6

Dokumentumadagolós hordozók tömege:
Egyoldalas szkennelés: 50–128 g/m² / 64–128 g/m² (FF/SZ)
Kétoldalas szkennelés: 50–128 g/m² / 64–128 g/m² (FF/SZ)

Scan Method

A küldés funkció mindegyik típuson elérhető
Szkennelés USB-háttértárra: mindegyik típusnál elérhető
Szkennelés mobil- vagy internethez csatlakozó készülékekre: Számos megoldás érhető el, amelyek segítségével mobilkészülékre vagy internethez csatlakoztatott készülékre végezhet beolvasást, az Ön igényeitől függően. További információért forduljon értékesítőjéhez
Szkennelés felhőalapú szolgáltatásokra: Számos megoldás érhető el, amelyek segítségével felhőalapú szolgáltatásokra végezhet szkennelést, az Ön igényeitől függően. További információért forduljon értékesítőjéhez.
TWAIN/WIA küldéses szkennelés mindegyik típuson elérhető

Beolvasási sebesség (FF/SZÍ; A4)

Egyoldalas szkennelés (FF): 50 kép/perc (300×300 dpi)/50 kép/perc (300×600 dpi)
Egyoldalas szkennelés(színes): 50 kép/perc (300×300 dpi)/50 kép/perc (300×600 dpi)
Kétoldalas szkennelés (FF): 100 kép/perc (300×300 dpi)/100 kép/perc (300×600 dpi)
Kétoldalas szkennelés(színes): 100 kép/perc (300×300 dpi)/100 kép/perc (300×600 dpi)

Papírkapacitás

100 lap (80 g/m²)

Kétoldalas beolvasás

2 oldalasról 2 oldalasra (automatikus)

Küldés jellemzői

Opcionális/Alapértelmezett

Minden típusnál alaptartozék

Rendeltetési hely

E-mail/internet FAX (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, Mail Box, Super G3 FAX (opcionális az iR-ADV C256i II*/C356i II* típusoknál), IP Fax (opcionális)

Színes üzemmód

Automatikus színkiválasztás (színes, szürkeárnyalatos),
Automatikus színkiválasztás (színes/fekete-fehér)
Színes, szürkeárnyalatos és fekete-fehér

Küldött dokumentum felbontása

100×100 dpi, 150×150 dpi, 200×100 dpi, 200×200 dpi, 200×400 dpi, 300×300 dpi, 400×400 dpi, 600×600 dpi

Címjegyzék/Gyorshívószámok

LDAP (2000)/helyi (1600)/gyorstárcsázás (200)

Küldött dokumentum felbontása

100×100 dpi, 150×150 dpi, 200×100 dpi, 200×200 dpi, 200×400 dpi, 300×300 dpi, 400×400 dpi, 600×600 dpi

Kommunikációs protokoll

Fájl: FTP, SMB v3.0, WebDAV
E-mail/i-Fax: SMTP, POP3, i-Fax (Egyszerű, Teljes)

Fájlformátum

Alap: TIFF, JPEG, PDF (kompakt, kereshető, irányelv alkalmazása, webre optimalizálás, PDF A/1-b), XPS (kompakt, kereshető), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (digitális aláírás)
Opcionális: PDF (követés és simítás, titkosított)

Faxolás jellemzői

Opcionális/Alapértelmezett

iR-ADV C256i II*/C356i II* típus esetén opcionális

Csatlakozások maximális száma

2

Modem sebessége

Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s

Tömörítési módszer

MH, MR, MMR, JBIG

Felbontás

400×400 dpi, 200×400 dpi, 200×200 dpi, 200×100 dpi

Küldési/rögzítési méret

A4, B5*, A5* és A6*
*Küldés A4-esként

Faxmemória

Max. 30 000 oldal

Gyorshívószámok

Max. 200

Csoportos hívás/célhelyek

Max. 199 tárcsázás

Sorozatos adás

Max. 256 cím

Memóriába mentés

Van

Tárolási jellemzők

Postafiók (támogatott mennyiség)

100 felhasználói beérkezett üzenetek mappa, 1 memória RX beérkező üzenetek mappa
50 bizalmas fax beérkező üzenetek mappa
30 000 maximális eltárolt oldal

Advanced Space

Kommunikációs protokoll: SMB vagy WebDAV
Támogatott kliensszámítógép: Windows (Windows Vista/7/8.1/10)
Egyidejű csatlakozások (max.): SMB: 64, WebDAV: 3 (aktív munkamenetek)

Rendelkezésre álló Advanced Space lemezterület

Kb. 16 GB (normál HDD)

Advanced Space funkciók

Advanced Space letiltása, tárolásszűrés, Advanced Space bejelentkezés hitelesítés, keresés funkció, rendezés funkció, jelszavas PDF-fájl nyomtatása, imageWARE Secure Audit Manager támogatás

Memóriahordozó

Normál: USB-memória

Biztonsági jellemzők

Hitelesítés

Normál: univerzális bejelentkezéskezelő (eszköz- és funkciószintű bejelentkezés), uniFLOW Online Express felhőalapú kezelőszoftver, felhasználói hitelesítés, részlegazonosító, hitelesítés, hozzáférés-kezelő rendszer
Opcionális: My Print Anywhere biztonságos nyomtatás (uniFLOW szükséges)

Adatok

Normál: megbízható platform modul (TPM), jelszavas merevlemez-zár, merevlemeztörlés, jelszavas postafiók-védelem, merevlemez-titkosítás (FIPS140-2 hitelesített), Közös szempontrendszer tanúsítvány (DIN ISO 15408)
Opcionális: adatvesztés-megelőzés (ehhez uniFLOW szükséges)

Hálózat

Alap: IP/MAC-cím szűrés, IPSEC, TLS titkosított kommunikáció, SNMP V3.0, IEEE 802.1x, IPv6, SMTP hitelesítés, POP-hitelesítés SMTP előtt

Dokumentum

Normál: biztonságos nyomtatás, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5 integráció, titkosított PDF, titkosított biztonságos nyomtatás, eszközaláírás, biztonsági vízjelek
Opcionális: felhasználói aláírás, dokumentumszkennelési zár

Környezeti jellemzők

Üzemi feltételek

Hőmérséklet: 10–30 ºC
Páratartalom: 20–80% rel. páratartalom (páralecsapódás nélkül)

Áramellátás

220–240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 3,9 A

Áramfelvétel

Maximum: kb. 1,5 kW
Nyomtatás:
iR-ADV C356P II*: legfeljebb 488,5 wh
iR-ADV C256i II*/C356i II*: legfeljebb 575,4 Wh
Készenléti állapotban: kb. 40,3 Wh
Alvó állapotban: kb. legfeljebb 0,8 W5
Kikapcsolt beépülő modullal: kb. 0,5 W
Jellemző átlagos energiafogyasztási (TEC) érték6:
iR-ADV C256i II*: 0,7 kWh
iR-ADV C356i II*/C356P II*: 1,3 kWh

Zajszintek (FF/SZ)

Hangnyomásszint (LwAd)7
iR-ADV C256i II*: aktív (BW): legfeljebb 70,2 dB, aktív (CL): legfeljebb 70,2 dB, készenléti állapotban: legfeljebb 43 dB
iR-ADV C356i II*/C356P II*: aktív (BW): legfeljebb 71,8 dB8, aktív (CL): legfeljebb 71,8 dB9, készenléti állapotban: legfeljebb 53 dB10

Hangnyomás (LpAm)11
Várakozó üzemmódban:
iR-ADV C356P II*/C356i II*: aktív (BW): legfeljebb 52 dB, aktív (CL): legfeljebb 53 dB12, készenléti állapotban: legfeljebb 6 dB13
iR-ADV C256i II*: aktív (BW): legfeljebb 49 dB, aktív (CL): legfeljebb 50 dB, készenléti állapotban: legfeljebb 8 dB

Szabványok

ENERGY STAR® kompatibilitás
Ecomark
Zöldtermék
Blue Angel
RoHS

Szoftver- és nyomtatókezelés

Követés és jelentés

Univerzális bejelentkezéskezelő (ULM): Tartsa kézben könnyen a költségeit a beágyazott jelentéskészítési funkcióval, amellyel felhasználó alapú szinten, eszközönként azonosíthatja és irányíthatja a költségeket.
uniFLOW Online Express: Az ULM-mel ötvözve további irányítást nyerhet, felhasználónként/részlegenként emelheti ki a kiadásokat, és pontosan rámutathat azokra a helyekre, ahol csökkenteni lehet a költségeket egy központi, felhőalapú helyről.

Távoli kezelőeszközök

iW kezelőkonzol:
Kiszolgálóalapú szoftver eszközpark központi kezeléséhez (része a nyomon követés vagy fogyóeszközök, állapot nyomon követése és riasztások, címjegyzékek terjesztése, konfigurációs beállítások, készülékszoftver- és MEAP-alkalmazások, számlálók leolvasása és jelentés, illesztőprogram és erőforrások kezelése);
eMaintenance:
Kompatibilis az eMaintenance szolgáltatásokkal a beágyazott RDS-en keresztül (lehetővé teszi a számlálók leolvasását, a fogyóeszközök automatikus kezelését, a távdiagnosztikát és jelentés küldését a szolgáltatóknak a hatékony, gyors és proaktív karbantartás érdekében).
Tartalomszállító rendszer:
Lehetővé teszi a készülékszoftverek távoli elosztását, iR opciókat és MEAP alkalmazásokat; távoli felhasználói felület (RUI): webalapú felület minden egyes készülékhez, amely távoli készülékkezelést és -ellenőrzést tesz lehetővé.

Lapolvasószoftver

Network ScanGear:
TWAIN-kompatibilis szkenner-illesztőprogram, amely lehetővé teszi hálózathoz csatlakoztatott számítógépek számára a készülék küldéses szkennelés funkciójának használatát

Optimalizáló eszközök

Canon Driver Configuration Tool:
Segédprogram a Canon nyomtatási illesztőprogramok gyári alapértelmezett beállításainak megváltoztatásához (csak szolgáltatás keretében érhető el)
NetSpot Device Installer:
Egyszerű segédprogram, amely lehetővé teszi, hogy Ön adja meg az Önök hálózatához csatlakoztatott Canon készülékek hálózati protokoll beállításait.

Platform

MEAP (multifunkciós készülékek beágyazott alkalmazásplatformja):
Nagy teljesítményű JAVA beágyazott platform Canon készülékekhez, amely szoros csatolást biztosít a szoftvermegoldások bizonyos köre és a készülék között.
MEAP Web:
A MEAP alternatívájaként alkalmazható webes szolgáltatás, amely segítségével az MFP-alkalmazások webes szolgáltatásokon keresztül fejleszthetők ki és telepíthetők.

Dokumentum előállítás

IW DESKTOP:
Nagy teljesítményű dokumentum előállítási szoftver, amely egyszerűen kombinálja a különböző forrásokból származó, eltérő fájlformátumú dokumentumokat, utófeldolgozó műveleteket kínál előnézettel, valamint sablonokat a professzionális kinézetű dokumentumok létrehozásához. Tartalmaz PDF létrehozására, megjegyzések hozzáadására és tömörítésre alkalmas funkciókat az olyan egyszerű digitális munkafolyamatokhoz, mint például az ellenőrzés és engedélyezés.

Fogyóeszközök

Tonerkazetták

C-EXV 55 TONER, FEKETE/CIÁN/MAGENTA/SÁRGA

Toner (5%-os lefedettségnél becsülve)

C-EXV 55 TONER, FEKETE: 23 000 oldal
C-EXV 55 TONER CIÁN/MAGENTA/SÁRGA: 18 000 oldal

Papírellátási lehetőségek

Opcionális gépasztal

Név: Plain Pedestal Type - F1 (F1 normál gépasztal)
A papírkazetta helyett használva a gépasztal megemeli a készüléket anélkül, hogy plusz papírkapacitást biztosítana.

Opcionális kazetta

Név: CASSETTE MODULE-AE1 (AE1 kazettás modul)
Papírméret: A4, B5, A5
Egyéni méret: 98×190,5 mm – 216×355,6 mm
Papírsúly: 60–163 g/m²
Papírkapacitás: 550 lap (80 g/m2)
Méretek (szé × mé × ma): 511×508×159 mm
Tömeg: kb. 10 kg

Név: CASSETTE FEEDING UNIT-AJ1 (kazettás lapadagoló egység)
Papírméret: A4, B5, A5
Egyéni méret: 98×190,5 mm – 216×355,6 mm
Papírsúly: 60–163 g/m²
Papírkapacitás: 550 lap (80 g/m2)
Áramforrás: a főegységről
Méretek (szé × mé × ma): 511×508×425 mm
Tömeg: kb. 16 kg

Név: CASSETTE FEEDING UNIT-AK1 (kazettás lapadagoló egység)
Papírméret: A4, B5, A5
Egyéni méret: 98×190,5 mm – 216×355,6 mm
Papírsúly: 60–163 g/m²
Papírkapacitás: 550 lap × 3 (80 g/m²)
Áramforrás: a főegységről
*Méretek (szé × mé × ma): 511×508×425 mm
Tömeg: kb. 19 kg
*A készülékhez csatlakoztatva

Kiadási lehetőségek

Tűzőfiniser

Név: STAPLE FINISHER-Z1 (Z1 tűzőfiniser) (külső)
Tálcák száma: 1
Tálca kapacitása: 500 lap
Papírsúly: 60–220 g/m²
Tűzés helye: sarok
Tűzési kapacitás:
30 lap (max. 105 g/m²)
*2 db fedlappal (220 g/m²)
Méretek (szé × mé × ma): 555×459×301 mm (a készülékhez csatlakoztatva)
Tömeg: kb. 14 kg

Hardvertartozékok

Kártyaolvasók

IC CARD READER BOX-D1 (IC kártyaolvasó doboz) – IC kártyaolvasó doboz, kizárólag a C355P típushoz

MiCARDPLUS ULM-hez – több kártyatechnológiát (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala és MiFare stb.) támogató beléptetőkártya-olvasó kártyalapú felhasználó-hitelesítéshez. Integrálható az univerzális bejelentkezéskezelővel és a uniFLOW funkcióval.

COPY CARD READER-F1 (másolókártya olvasó) – mágneses fizikai kártyás hozzáférési rendszer. (Integrálható a részlegazonosítóval, a UniFLOW funkcióval nem használható)

COPY CARD READER ATTACHMENT-B5 (másolókártya-olvasó tartozék) – Tartozékkészlet csak az F1 másolókártya-olvasóhoz.

Biztonsági lehetőségek

Dokumentumbiztonság

DOCUMENT SCAN LOCK KIT-B1 (dokumentumolvasási zár) – A funkció rejtett követési és zárkódok beágyazásával a másolt vagy nyomtatott dokumentumokba és az engedély nélküli másolás, küldés és faxolás megakadályozásával növeli a dokumentumbiztonságot

Rendszer és vezérlő lehetőségek

Nyomtató-tartozékok

PCL INTERNATIONAL FONT SET-A1 (nemzetközi betűkészlet) – PCL támogatás az Andalé Mono WT J/K/S/T számára (japán, koreai, egyszerűsített és hagyományos kínai).

Küldési lehetőségek

UNIVERSAL SEND DIGITAL USER SIGNATURE KIT-C1 (univerzális küldőkészlet) – biztosítja a PDF-/XPS-fájlok hitelességét a dokumentumot küldő felhasználó láthatatlan és/vagy látható digitális aláírásokkal való azonosításával.

UNIVERSAL SEND TRACE & SMOOTH PDF KIT-A1 (univerzális PDF készlet) – lehetővé teszi, hogy az eszköz Követés és simítás PDF-eket hozzon létre és küldjön

Vonalkódnyomtatás

BARCODE PRINTING KIT-D1 (vonalkódnyomtató készlet) – lehetővé teszi az 1D és 2D vonalkódnyomtatást Jet Caps technológiával.

Rendszertartozékok

COPY CONTROL INTERFACE KIT-A1 (másolásvezérlés): a költség-megtérülés érdekében lehetővé teszi a kapcsolatot (CCVI I/F) más gyártmányú készülékek másolásvezérlő terminálja és a Canon iR-ADV készülékei között.

SERIAL INTERFACE KIT-K3 – Soros interfész költség-megtérüléses megoldásokhoz.

BLUETOOTH CONNECTION KIT - A1 (bluetooth csatlakozás)– A Bluetooth chip opció Bluetooth segítségével teszi lehetővé a készülék és más eszközök közötti kommunikációt.

NFC KIT-C1 (NFC-készlet) – Az NFC-készlet a készülék és az egyéb NFC-t használó eszközök közötti kommunikációt lehetővé tévő opció.

Faxkiegészítők

SUPER G3 FAX BOARD-AT1 (faxillesztő) – Faxfunkciót biztosít.

SUPER G3 2ND LINE FAX BOARD-AT1 (faxillesztő) – Második faxvonalat biztosít.

REMOTE FAX KIT-A1 – lehetővé teszi faxok küldését és fogadását a faxillesztővel összekapcsolt másik készülék segítségével.

B1 IP FAXKITERJESZTŐ – (AT1 Super G3 FAX Board szükséges hozzá) Lehetővé teszi a felhasználók számára fax dokumentumok küldését és fogadását IP-faxhálózaton keresztül

További opciók

Akadálymentességi tartozékok

ADF ACCESS HANDLE-A1 (fogantyú) – a dokumentumadagolóhoz csatlakozik; ülő helyzetből is jól kezelhető.

Tűzőkapocs

STAPLE-P1 (tűző) – Tűzéshez (2×5000 darab)

  1. Az eszköz bekapcsolása és az indítóbillentyű aktiválása között eltelt idő. Gyorsindítás üzemmód BEKAPCSOLVA
  2. Az eszköz bekapcsolása és az indítóbillentyű aktiválása között eltelt idő. Gyorsindítás üzemmód BEKAPCSOLVA
  3. A hozzáférési idő kulcsműveletek érintőképernyőn való végrehajtásához
  4. Csak a weboldalakról származó PDF-ek nyomtatása támogatott
  5. A 0,8 W-os alvó mód egyes beállítások következtében nem minden körülmény esetén érhető el.
  6. A jellemző átlagos energiafogyasztása (TEC) alatt a termék egy heti jellemző átlagos energiafogyasztása értendő; mértékegysége a kilowattóra (kWh). A mérés az Energy Star tesztelési módszerén alapul (http://www.eu-energystar.org).
  7. A hangkibocsátás megadott értéke megfelel az ISO 7779 szabványnak
  8. A Kék angyal tanúsítvány felhasználói megjegyzésekből vett adatok
  9. A Kék angyal tanúsítvány felhasználói megjegyzésekből vett adatok
  10. ECO-nyilatkozatból vett adatok
  11. A hangkibocsátás megadott értéke megfelel az ISO 7779 szabványnak
  12. ECO-nyilatkozatból vett adatok
  13. ECO-nyilatkozatból vett adatok
-->